2004-03-17 | 강창현

三星集团重工与日本企业技术合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries与日本石川岛播磨重工业(以下称IHI)签订了LNG储存系统技术合作合约。 17日Samsung Heavy Industries表示,近期与IHI签订LNG储存系统技术合作合约,得以划时代地改善LNG货舱的结构安全性。

Samsung Heavy Industries解释称,通过此次合约,今后开发的LNG-FPSO(浮式LNG储存生产船)、LNG-FSRU(海上LNG终端)等海洋开发船舶的货舱将可应用尖端技术。

Samsung Heavy Industries特别介绍,将与IHI共同制造的SPB(self-supporting prismatic-shape IMO Type B)方式属于格子型独立舱货舱技术,稳定性出色、成本较低,并能灵活应对LNG船大型化趋势,可提高抢占订单的机会。

另一方面,Samsung Heavy Industries去年在全球共发出16艘订单的LNG船市场中承接9艘,市场份额达56%。

阅读韩文原文