2004-03-17 | 조의준

坏账银行债务重组即时受理申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向坏账银行(bad bank,信用恢复支援银行)申请债务重组的信用不良者,申请后可立即免除全部逾期利息。此外,债务重组后如按时偿还本息,不仅可减免部分本金,利息也可能被免除。但坏账银行的上述方案条件优于信用恢复委员会,可能在接受债务重组的信用不良者之间引发公平性问题,而且符合申请条件的客户可能在坏账银行成立日即今年5月之前一律不还钱,出现道德风险,预计将引发争议。

坏账银行运营委员会17日确定,可通过坏账银行恢复信用者为截至10日总负债(按本金计)不足5000万韩元、逾期6个月以上的多重债务人。债务重组对象仅限于取得信用贷款后逾期者,有担保的逾期贷款不在其列。委员会计划,多重债务人偿还本金的3%~5%并申请债务重组后,即全额免除逾期利息,并以年利5%~6%的低息最长8年分期偿还。同时还在研究对至少连续1年按时偿还本息者给予本金减免及利息免除优惠的方案。委员会将在上午9时30分至下午6时常设呼叫中心(02-2193-0300~4),就信用不良者的信用恢复问题提供咨询。

不过,为防止近期围绕坏账银行出现的“道德风险”问题,委员会计划,若接受债务重组的信用不良者再次逾期3个月以上,将全额恢复此前减免的逾期利息。同时将自逾期时点起征收17%左右的高额逾期利息,并开展更为强化、积极的催收活动。目前符合坏账银行申请条件的信用不良者约为179万3000人,总债务估计达28万亿韩元。

银行联合会常务姜奉熙表示:“坏账银行实际上是多重债务人恢复信用的最后一剂处方”,“坏账银行将在5月中旬以后正式启动”。

阅读韩文原文