2004-03-17 | 이동훈

“康法务部长发言”点燃法理攻防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务部长官康锦实有关弹劾的言论给政界抛出了新的火种。16日,政界就代行总统职权的高建权限的边界何在、总选后新一届国会能否撤回对卢武铉总统的弹劾诉追展开激烈攻防。加之大国家党提出要在对卢总统的弹劾事由中追加“总选—信任挂钩”言论,开放国民党强烈反驳,政界完全陷入法理争论。

韩国法务部16日就康长官的言论解释称:“这只是回答记者提问时说出的话”,“作为应在政府内承担法律咨询职能的法务部,在探讨此类问题层面所说的话,被媒体断章取义、加以扭曲。”

然而在野阵营将此定性为妄言,集中炮轰。在野阵营主张,康长官“代行总统职权的高建只应处理日常事务”的言论,不仅含有制衡高代行的意图,也反映了卢总统的内心想法。

在野阵营还表示,“第17届国会撤回弹劾诉追”的言论明显违反选举法,并确定了向检察机关举报康长官的方针。在野阵营如此攻势,似是判断此次争论是左右弹劾后政局初期气势的较量。

大国家党总务洪思德当天在主要党职人员会议上批评称:“据悉与总统思路相合的几位长官正试图制衡高代行”,“尽管高代行已通过提交国务会议予以纠正,但康长官表示将就赦免法建议行使否决权的言论实在令人叹惋。”

洪准杓议员指出:“权限代行可原样行使总统职责,这是法律常识”,“若高代行只有维持现状之权,那么建议否决赦免法修正案的康长官就是自相矛盾。”副发言人裴龙洙在评论中批评称:“如今大韩民国的总统权限代行不是高代行,而是康长官”,“她不像是长官,而像是卢总统的长官和辩护人。”

民主党代表赵舜衡也批评称:“康长官正在缩小上司的职务范围,试图使高代行体制失效”,“康长官甚至还在充当总统的正式法律顾问。”总选企划团长金圣在也强调:“康长官的言论明显违反选举法,其意在于让本党成为多数党后撤回弹劾,必须严肃追究。”

卢总统弹劾事由的追加问题也令政界升温。身为弹劾诉追委员的大国家党议员金淇春表示:“若与已列入的弹劾事由密切相关,则可以追加弹劾事由”,“将把卢总统总选与信任挂钩的言论以及卢总统的劳资、示威政策列入弹劾事由。”

担任大国家党法制司法委员会干事的金容均议员主张:“去年斗山重工业罢工当时打破不劳动不发薪原则等行为,违反了宪法第69条‘总统忠实履行国政的义务’。”金议员还补充说:“追加弹劾事由并非作为弹劾诉追的‘事实’追加,而是作为‘情状’追加。”

对此,开放国民党议员辛基南表示:“追加弹劾事由本身就是承认现有理由不足以弹劾”,“弹劾事由的变更须经国会表决,因此不能依刑事诉讼法变更。”

阅读韩文原文