2004-03-16

中国大力推进粮食增产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续4年削减粮食产量的中国开始大力推动粮食增产。 据中国国家委员会16日消息,中国政府将今年粮食生产目标定为4亿5500万吨,比去年(4亿3000万吨)增加5%。同时决定今后通过持续的粮食增产政策,把中国粮食产量提高到年度最低生产线4亿8500万吨以上。

中国政府此番政策转变,是基于如下判断:为实现粮食安全、增加农民收入并建设农村小康社会,增加粮食产量是最佳对策。

中国政府为鼓励粮食生产,决定在整体强化对粮食生产管控的同时,积极推进减免农业税、农业机械化等措施。此外还将组织应急机构,调整并提升国内市场粮食流通结构,通过粮食良性循环稳定粮价。

中国在1999年之前年产粮食5亿吨,但从2000年起粮食产量开始下降,每年产量仅为4亿3000万至4亿5000万吨。因此,中国学者和政府官员一直警告称,粮食需求增加导致价格暴涨,可能引发通货膨胀和社会混乱,并因自给自足体系崩溃而引发世界粮食危机。

阅读韩文原文