2004-03-16 | 정영현

牙膏市场“翻新”大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以新面貌再战一场” Aekyung Industrial时隔5年对牙膏代表品牌“Dental Clinic 2080”进行改版,向LG生活健康的“倍瑞傲”再次下战书。由此,年规模达1600亿韩元的牙膏市场预计将再度升温。

据相关业界16日消息,Aekyung Industrial自1998年首次推出功臣产品2080牙膏以来首次实施改版,不仅更新了产品成分和功能,连包装设计也全面改变。Aekyung Industrial此次对2080牙膏断然改版,被认为是为了牵制LG生活健康“倍瑞傲”牙膏的上升势头。

LG生活健康的倍瑞傲自1981年上市以来作为长寿产品持续受到欢迎,但随着市场上新产品接连涌现,其市场地位逐步缩小。因此LG生活健康于去年初实施了大规模的倍瑞傲改版工作。不仅强化成分、将包装设计改得更为精致,还为了给倍瑞傲这一品牌注入更大力量,果断整合了“Dentaq”、“倍瑞傲Cool”等占有率微小的产品。“Ppoppoppo”、“我也能自己做好”等儿童牙膏产品也更名为“倍瑞傲Kids”,实现品牌单一化。

结果,重新包装的倍瑞傲凭借品牌力成功吸引了消费者目光。据市场调查机构尼尔森调查,月平均15%左右的市场占有率在改版5个月后跃升至20%以上,并持续呈上升曲线。

另一方面,Aekyung Industrial“Dental Clinic 2080”截至去年12月的市场占有率为17%~18%。Aekyung Industrial表示:“计划以新产品为先导集中消费者视线,同时强化2080上市当时备受关注的数字营销”,“将令人联想到产品名的2月8日定为牙齿日,开展牙齿健康活动,并集中于幼儿牙齿管理教育、建设无龋齿学校等强化品牌形象的活动,全力打造第一品牌。”

阅读韩文原文