2004-03-15 | 이규진

[弹劾案通过后] 韩国宪法法院终审恐难在大选前结束

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国宪法法院启动对卢武铉总统的弹劾审判,何时作出最终结论受到关注。 尤其此次弹劾审判是在4·15大选前进行,如果宪法法院在大选前作出决定,可能对大选本身产生巨大影响,因此大选前能否作出是否弹劾的决定更受瞩目。

然而法律界的主流看法认为,在距4·15大选仅剩30天的情况下,在这一期间内从物理上很难终结审理。通常宪法法院的审理过程中至少需要3次以上出庭辩论,并需要对此进行法律审查的时间,考虑到这些,宪法法院在一个月内作出决定并不容易。

法律界也有观点认为大选前作出决定是可能的。这是在如下假设下才可能:宪法法院在本月内指定首次辩论期日,卢总统出庭,在所有争点的攻防结束后陈述审判部判断所需的全部事项,且宪法法院也尽量提前决定时限。例如在刑事审判中,起诉后两三周即宣判的情况也时有发生。

但从弹劾审判的重要性和复杂性来看,这种预测似乎缺乏现实性。此次弹劾审判案件在法理上存在争议空间,加之当事双方很可能围绕对自己有利的结论作出时点进行战略性接近,变数很多。

仅就违反选举法部分而言,对于中央选举管理委员会提出问题的广播记者俱乐部邀请记者会上的发言,青瓦台与在野党解释相左,预计将展开攻防。视情况还可能传唤中央选举管理委员会相关人士作为证人。而且在野党除该发言外,还把卢总统引发争议的其他发言也一并写入了弹劾诉追决议书。

检察机关和特检正在调查的亲信腐败问题,目前虽无卢总统在就任后履行职务过程中介入的嫌疑,但视情况,在野党完全可能出于政略层面拿这一部分做文章,展开激烈追究。

国政及经济崩溃同样属于抽象概念,也有观点认为不适合作为弹劾事由,但在审判过程中可能耗费相当长时间。此外,除当事方外,相关机构还可能追加提交意见书,视需要,也存在依当事人申请或审判部职权进行证据调查,即证人讯问或事实查询的余地。特别是弹劾诉追之后对在野党的国民批评声日益高涨,认为国会的弹劾诉追理由不构成弹劾事由的舆论亦不容小觑,从这点看,也不能排除国会为争取时间而试图拖延审判的可能性。

阅读韩文原文