2004-03-14 | 김영기

[总统弹劾/主要企业动向] 密切关注局势 进入紧急经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面临弹劾政局的韩国主要企业,在内需低迷、原材料紧张之后又遭遇"三重浪潮"威胁,经营活动陷入停顿,全面收缩。 特别是部分企业已全面搁置年初制定的事业及投资计划,相当多企业则重新检查海外客户及分支网络,密切关注今后走势。

据财界14日消息,三星集团、LG、SK、现代汽车集团等核心集团为应对万一情况,启动紧急联络网、重新审视事业计划、检查海外分支网络,度过了忙碌的休息日,并计划本周初召开对策会议,检视今后的事业(投资)战略。

三星集团集团担忧,国政空白会否影响Samsung Electronics正在推进的忠南Asan第7代新增投资等大型投资项目。三星集团首先将一直推进社名变更的Samsung Electro-Mechanics、第一毛织、Hotel Shilla等3家关联公司的CI工作一并无限期推迟。

LG电子高层人士也表示:"弹劾政局爆发的12日下午,我们在经营计划、资金负责等主要高管出席的情况下召开了对策会议","担心海外客户对当前状况表现出过度忧虑"。

现代汽车集团等汽车业界认为弹劾政局将加剧景气萎缩,正积极研究下调内需销售目标的方案。据悉,现代汽车将于本周初在主要高管出席下就弹劾之后的市场变化等进行磋商。

SK集团原计划借在与Sovereign资产管理的投票对决中获胜之势,加快确立关联公司独立经营与透明经营,但目前气氛是先观察事态走势。

此外,全国经济人联合会、韩国经营者总协会、贸易协会、中小企业协同组合中央会等五大经济团体上周末也照常上班,一方面就当前状况征询主要企业意见,一方面通过海外分支收集当地反应,进入紧急工作体制。

阅读韩文原文