2004-03-14 | 정민정

中小企业协同组合中央会调查:10家中小企业中7家资金紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10家中小企业中有7家因原材料短缺和销售下滑而苦于资金困难。 据中小企业协同组合中央会(会长金容九)近期对423家中小企业实施的《中小企业资金困难实态调查》,由于经济低迷持续、原材料短缺、汇率上升等原因,68.1%的企业回答“正承受资金压力”,而回答“资金流转顺畅”的企业仅为3.5%。

资金困难的原因中,原材料供需困难(66.4%)被列为首位,其后依次为 ▲销售减少(47.4%) ▲销售款回收延迟(34.2%) ▲供货单价下调(29.8%)等。此外,对于中小企业资金状况好转的时期,51.7%的企业选择今年下半年,选择明年下半年以后的也达14.4%,预计中小企业资金困难短期内将持续。

关于通过金融机构筹资的条件,49.5%的企业回答“困难”,主要原因为回避新增贷款(42.6%)和追加要求担保(42.6%),其后是贷款审查加强(35.4%)和担保认定比率下调(27.4%)等。

中小企业协同组合中央会表示,为缓解中小企业资金困难,将发掘扩大原材料采购政策性资金、下调利率等政策课题,并向相关部门建议。

阅读韩文原文