2004-03-12 | 김진영

经济学家“景气复苏进一步推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济学家们担忧经济复苏将进一步延迟。 忠南大学名誉教授全哲焕(前韩国银行行长)强调:“我们有在内外条件困难时更加努力的传统,因此企业家、劳动者和全体国民都应通过合作找回稳定。”他叮嘱称:“更令人担心的是支持群体之间的矛盾加深”,“应努力避免出现极端的冲突”。

现代经济研究院院长金周现表示:“在韩国宪法法院作出判决之前,经济阵痛将极为巨大”,并判断“紧迫的国政课题会被推迟,面向未来的投资很可能中断”。金院长担忧道:“去年成为问题的消费萎靡和投资萎缩问题可能在未能解决的情况下跨年。”

三星经济研究所专务郑文建强调:“总统弹劾不仅是经济变量,更是国家整体层面的变量”,“随着政治环境不安,企业投资低迷,经济复苏速度必然放缓”。

今年1月通过题为“现在是经济”的时局声明呼吁经济稳定的1000余名经济学、经营学系教授,也将于下周再次聚会,就总统弹劾引发的经济形势表明立场。

阅读韩文原文