2004-03-12

救活增长动力中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从信用保证基金近期对中小制造业进行的景气展望调查来看,认为今年第二季度企业景气将会困难的受访者多于认为将会好转的受访者。中小企业在现场感受到的第一季度景气实绩值以100为基准时仅为82,可见中小企业的体感景气十分艰难。其主要原因是原材料价格上涨以及内需萎缩导致的资金紧张加剧。在此背景下,金融机构因担心不良资产而收回对中小企业的贷款或不愿追加贷款,使中小企业经营更加困难。 若金融机构回避中小企业贷款,可能出现如外汇危机时期那样的资金梗阻现象。资金梗阻顾名思义,是指金融机构的贷款渠道受到制约,资金无法有效供给实体经济的现象。金融机构回避中小企业贷款的主要原因:第一,中小企业贷款带来的高交易成本、债务违约风险上升以及担保不足。第二,中小企业会计透明度不足,难以掌握其信用状况。第三,金融机构信用评价的自主性与公信力不足。

但所幸从以往金融机构的贷款走势看,可以发现金融机构并非只是回避对中小企业的贷款。在外汇危机之前的1991年至1997年,以大企业为中心的间接金融占较高比重,但外汇危机之后大企业脱离金融机构,金融机构便凭借充裕的流动性竞相开展家庭及中小企业贷款。与外汇危机发生当年的1998年相比,截至去年年末中小企业贷款规模约增长了一倍。

但问题在于贷款的内容。首先,虽说通过金融机构的间接金融有所增加,但主要集中于部分信用优良的企业,而对小企业、创业企业、地区特色产业、技术开发企业、知识基础企业等对国民经济贡献度高的企业,金融机构一直不愿受理贷款。此外,在资金期限结构上,也偏重于操作简便的短期运营资金贷款,而非长期设备投资资金贷款。截至去年6月末,金融机构总贷款中期限3年以上的长期设备投资资金比重为9.9%,远低于外汇危机前的15%水平,正说明了这一点。

更何况自去年起经济增长率显现放缓迹象,金融机构出于对不良资产的担忧,对中小企业贷款表现出极为消极的态度。以追求收益性的金融机构属性而言,为防范不良资产而缩减中小企业贷款或许属于必然,但景气稍有好转就竞相扩大贷款、稍有恶化便立即收回的冷热水式贷款行为,既无法保证金融机构的竞争力,也无法保证国家的经济增长。

因此,要消除回避中小企业贷款的原因,首要且紧迫的是化解中小企业贷款市场内在的信息不对称。因为信息不对称会加大中小企业贷款的风险,削弱金融机构的信用评价能力,而这又会引发冷热水式贷款行为的恶性循环。信息不对称所引发的道德风险或逆向选择,可通过金融机构对中小企业借款人信息进行高效管理与评价的体系在相当程度上得以化解。

与此同时,金融机构不应过度执着于收益性而无条件回避风险要素。从维护作为收益根基的市场的角度出发,有必要坚持对合理范围内的风险相互分担的姿态。

中小企业承担着我国产业总就业的86%。这一比重足以说明,自1993年至2001年,中小企业抵消了大企业就业创造的减少部分。中小企业一旦崩塌,将导致投资不振,并可能削弱长期增长基础。从这一点看,当前亟需努力尽快恢复金融中介功能,以甄选出具有成长性和技术实力的中小企业,使资金得到高效配置与支持。

阅读韩文原文