2004-03-11 | 김홍길

2003年相互金融逾期率小幅上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用合作社与韩国农协等相互金融机构的逾期率去年小幅上升。 据韩国金融监督院11日发布的数据,随着信用合作社、韩国农协、水协、山林组合、村金库等5家相互金融机构新增贷款增加,1个月以上逾期率在去年年末达到11.8%,比前一年的11.1%上升0.7个百分点。金融监督院据此计划对贷款增速及逾期率较高的机构加强监管,并引导其尽早核销不良资产。

另一方面,这些相互金融机构去年的当期净利润为1万零158亿韩元,较前一年的6474亿韩元剧增56.9%。按机构看,当期净利润规模为韩国农协6448亿韩元、村金库2291亿韩元、信用合作社995亿韩元、水协393亿韩元、山林组合31亿韩元等。山林组合去年成功转为盈利。

金融监督院相关人士解释:"由于银行抑制住房抵押贷款,相互金融机构吸收了平民的资金需求,贷款增加,随之贷款利息收入增加,盈余幅度扩大。"

截至去年年末,相互金融机构共4312家,比前一年减少206家(4.6%),但总资产为210万7990亿韩元,增加13万7400亿韩元(7.0%)。

阅读韩文原文