2004-03-11 | 성화용

隔夜拆借利率维持3.75%…连续8个月冻结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行11日召开金融货币委员会会议,决定本月继续将隔夜利率目标维持在3.75%。 韩国银行总裁朴升解释背景称:“虽然原材料价格暴涨令物价令人担忧,但消费和投资尚未明显复苏,因此决定冻结利率。”由此,隔夜利率自去年7月从4%下调至3.75%后,已连续8个月原地踏步。

当天金融货币委员会冻结隔夜利率,是因为担忧尽管存在物价不安,但在现阶段上调利率可能会使景气复苏的火苗完全熄灭。此外,还考虑到家庭和中小企业的负债持续增加,利率上升会加重其利息负担。

专家们预计,从近期景气走势看,隔夜利率可能要到投资和消费有所复苏的第三季度才会上调。朴总裁强调:“近期物价不安是由原材料价格上涨等成本因素引起的,仅靠货币政策存在局限”,“需要与税收、汇率、贸易政策建立协同体系。”韩国银行另一位相关人士也表示:“由于内需景气持续低迷,即使物价方面出现一定压力,也难以轻易上调利率。”

阅读韩文原文