2004-03-11 | 이종배

“别轻信商铺租金收益保证”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“商铺销售时,不要相信租金收入保障。” 有商铺在销售时承诺保障租金收入,但竣工后未能找到租户,导致认购合同方承受损失的案例正在出现。因此,近期有新建商铺以“竣工后保障租金收入”等条件进行销售,需要加以注意。

水原市的B商铺是认购者受损的典型案例。由友京物产开发、建设Alfome施工的该商铺,最初销售时承诺保障租金收入。同时,为减轻认购者的资金负担,还以施工方提供担保的方式,从银行为其安排了少则1000万韩元、多则7000万韩元的贷款。

问题出现在竣工之后。该项目去年8月竣工,但由于经济不景气等原因,相当多的店铺未能找到租户。开发商承诺的租金收入保障自然也未能兑现。以未履行承诺为由,不少认购合同方没有缴纳尾款。

建筑竣工数月仍未缴纳尾款,银行方面便要求作为担保方的施工方履行连带债务。施工方向银行偿还了部分债务。此后,施工方近期向未缴尾款的合同方寄出“代位偿还金催偿”通知书,告知如不还款将采取假扣押等措施。

一夜之间收到假扣押通知书的合同方组建了网络聚会,以友京物产最初未守承诺为由,主张假扣押通知不当,与之对抗。对此,友京方面只是反复表示,因经济不景气未能找到租户,才无法履行租金收益承诺。

专家解释称,就商铺而言,即便开发商提出保障租金收益的条件,若未履行,其责任归属在无法达成协议时只能通过诉讼解决。结果,一旦无法达成妥协,只有相信租金收入保障条件而签约的消费者会陷入受损境地。

阅读韩文原文