2004-03-11 | 신경립

更短…更贴身…“性感好身材”春日出游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

`短、紧、长` 如今,若没有一条流行的牛仔(Jean)裤,几乎就得不到"挺时髦"的评价,牛仔正从"舒适的休闲装"稳固地升格为"时尚必备单品"。

当然,能让人变潮人的牛仔裤另有其在。今年春天若想凭一条牛仔裤统领时尚,绝不能忽视的单品是"低腰牛仔裤(low rise jean)"。裤裆"短"到能露出髋骨,裤筒"紧"贴身体,从而把腿显得"长"——这种险度十足的"低腰牛仔裤"契合正当红的"性感风",成为今年牛仔市场的主要趋势。尤其今年春天,配合整体转亮的服装色彩,牛仔的颜色更加多样、面料更加柔软,充分散发出女性化的性感。

牛仔品牌相关人士的共同解释是,"低腰牛仔裤"从髋骨部位开始的短裤裆反而会造成腿长、臀部上提的视觉错觉,让人看起来像性感的"好身材"。今年春天装点橱窗的女性牛仔款式无一例外腰线都降到肚脐以下很多,面料也不再是硬挺的传统丹宁,而是混入氨纶,紧贴身体同时活动自如的性感款式。

引领这股并非稍微缩短裤裆、而是大胆压低到令人心惊的"低腰牛仔裤"潮流的,是以裤裆长度"3英寸"的破格设计在美国被冠以"危险牛仔(Dangerous Jean)"之名的品牌"Frankie B"。该品牌因布兰妮·斯皮尔斯、詹妮弗·洛佩兹等海外明星爱穿而备受关注,推出3英寸、4英寸、5英寸三种裤裆长度。品牌相关人士表示,不仅在艺人中,在韩国年轻女性消费者中,比起不长不短的5英寸,干脆够短的3英寸设计最受欢迎。

多品牌集合店品牌"The Lab"的"Earl Jean"同样以独特的洗水处理推出彰显现代性感的低腰牛仔裤;此外,Seven Jean、Diesel等在年轻女性中人气颇高的高端进口品牌,都将低腰牛仔裤作为今年的流行单品推出。

除了以集合店为中心运营的部分进口品牌,一般消费者熟悉的既有品牌也在关注这种看似不易轻松驾驭的"性感牛仔"。

Levi's在不久前推出新线"TYPE 1TM"之后,将于本月20日限量发售的"RED"线中也将推出裤裆短、紧贴身体的设计。Levi's是起源于"工装"的牛仔裤鼻祖品牌,男性化形象浓厚,但新线"TYPE 1TM"的男女销售比例达到5比5,凭借前所未有的性感感正在扩大女性牛仔市场的版图。尤其"RED"线在狎鸥亭门店销售,价位在30万韩元区间,预计将进一步助推高端牛仔的旋风。

GUESS从今年春季开始也明显增加了强调性感的款式。今年全新推出的7种女性牛仔款式中,引入了裤裆短、紧贴大腿并向裤脚逐渐变宽的"靴型"设计,以遮掩下身缺点、把腿显得更长更纤细。

第一毛织Bean Pole的牛仔休闲线"Bean Pole Jean"同样把焦点放在比舒适实用的美式牛仔更高级、最大限度强调身材的欧式风格上。颜色方面,在典型的蓝色牛仔之后,寻找米色、亮卡其、柠檬色等粉彩色的顾客不断增加,尼龙混纺或缎面材质带来光泽感的多样面料运用十分抢眼。品牌相关人士表示,Bean Pole Jean尤其能以其独有的、显得腿长并上提臀线的"Back Up Jean"提升视觉效果。

以大胆设计制造视觉错觉的低腰牛仔裤,适合搭配能适度露出腹部、隐约露出髋骨的上衣。Frankie B相关人士解释:"虽然裤裆短,但与其露出肚脐,不如搭配长度盖过肚脐的T恤,让若隐若现的部位不是肚脐周围而是髋骨部位,这样穿腿看起来最长。"

既然是春季搭配,上衣的色彩感也不容忘记。Bean Pole Jean设计室长南志勋建议:"今年春天贴身而时髦的高级廓形牛仔将会流行","设计精致的Back Up Jean适合搭配色彩出众、印花抢眼的T恤,或细密图案、花纹、条纹衬衫,搭配粉色、绿色、黄色等强烈色彩的衬衫也不错。"

另一方面,对时尚性强的高端牛仔的偏好并不只限于女性。过去只要尺码合适就随便穿的男性,如今也会依自己的喜好,有时尝试大胆的款式。业界相关人士表示,因此,此前只在韩国引进女性牛仔的进口品牌开始新引入男装货量,韩国品牌也把男装比重从原先的30%左右提高到近来的40%,并使设计多样化,男性高端牛仔市场呈现日益扩大的趋势。

阅读韩文原文