2004-03-11 | 박동석

卢总统弹劾案表决推迟至12日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会11日召开全体会议,拟处理卢武铉总统弹劾诉追案,但因开放国民党议员强力阻挠,表决被推迟至12日。 国会决定12日上午10时再次尝试对卢总统弹劾诉追案进行表决,但弹劾案处理时限为当天下午6时27分,若开放国民党议员在8个多小时内以物理方式阻挠致表决无法进行,弹劾案将自动废弃。

大国家党与民主党约160名议员当天下午4时10分左右进入全体会议场,国会议长朴宽用随后也进入会场,但因开放国民党约30名议员占据议长席,会议未能开启。

朴议长表示:“若一直占据议长席,只能启动自卫权”,要求开放国民党议员离开议长席,但未被接受,最终在下午5时55分左右放弃主持会议并退场。

朴议长表示:“不懂妥协与对话就难以进行代议政治,包括总统在内都应懂得对话”,“今天看来无法开会,将在明天表决。”朴议长接着说“明天不能容许这样的情况”,强烈暗示若开放国民党议员继续占据议长席,将启动警卫权。

若开放国民党在弹劾案处理时限12日下午6时27分之前的8小时内以物理方式阻挠弹劾案处理,弹劾案将自动废弃。但朴议长已提及启动自卫权,且倾向赞成弹劾的在野党议员增多,完全无法排除宪政史上首次弹劾成立的可能性。

开放国民党院内代表金槿泰当天晚间召开记者会表示:“我们以坚决的心情阻止了弹劾,明天也将如此”,再次确认阻止弹劾的意志,结果备受关注。

阅读韩文原文