2004-03-11 | 정민정

室内健身器材市场升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着养生(Well-Being)热潮和每周五天工作制的普及,室内运动器械市场正在升温。 据业界11日消息,随着人们对健康的关注度提高,可在室内轻松使用的跑步机、健身车等健身器械需求增加,相关企业纷纷推出大量新产品,抢占市场先机。

据大韩体育用具工业协同组合统计,室内运动器械市场今年规模估计为2500亿韩元,并以每年20%以上的速度增长。

体育用具组合常务权基东表示:“近来随着人们关注健康以及‘健美身材’热潮兴起,室内运动器械市场正在急剧扩张”,并预测“尤其是在原有产品基础上增加多种附加功能的新产品大量上市,今年市场将进一步扩大”。

最受欢迎的产品依然是跑步机。以往主要生产俱乐部用跑步机的Motus,随着家用跑步机市场扩大,近期推出新产品正式进军该市场。Motus计划今年销售家用跑步机5000台以上,实现100亿韩元销售额,并集中开拓俄罗斯、印度、中国市场,今年实现出口500万美元。去年以“STEX 500系列”进军市场的太河正在扩大代理店,全力抢占家用跑步机市场先机,Hampro也以新产品加入市场争夺。

在此背景下,企业对11日起在三成洞COEX举行的“首尔国际体育休闲产业展(SPOEX 2004)”也表现出极大关注。本次展会有在海外市场知名的韩国体育休闲企业等参加,国内外2万名买家到场,预计将为因经济不景气而萎缩的韩国体育市场带来转机。去年展会期间达成1亿740万美元的合约,业界认为今年将超过这一水平,带动近2亿美元的出口效应,并对规模达16万亿韩元的韩国体育产业市场起到活跃作用。

与此同时,近来以融入娱乐元素的产品瞄准细分市场的企业动向也十分突出。Humus Mog推出了可在室内运动的同时享受游戏或在线内容的新概念健身器械“Mog系列”,Unicorn则推出了运用骑马运动原理的减肥产品“Rodeo”。

在各类室内运动器械纷纷亮相之际,业界也出现了担忧之声,认为企业林立可能导致产品质量下降。此外,中国或台湾产的低价产品大量通过电视购物销售,甚至出现韩国企业以低于成本价供货的情况,亟需制定应对措施。

阅读韩文原文