2004-03-11 | 최석영

束草山火扑灭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原道束草市鲁鹤洞韩国电力变电所后方青大山发生的山火扑救作业,在约22小时后于11日上午11时30分左右完全结束。 束草市公务员与军队官兵等2600余人当日凌晨1时30分左右控制住大火,从上午6时30分起投入9架直升机等,在山火受灾地区进行余火清理及防止复燃作业,于11时30分左右完全扑灭后撤出人力与装备。

束草市初步统计,截至下午2时,48栋住宅、2座仓库、2处畜舍、2座塑料大棚、23台农机被烧毁,43户118人成为受灾民,果园4公顷等林野65公顷被烧毁,预计损失还将有所增加。

此外,前一天下午4时5分左右在高城郡金水里附近山林发生的山火,烧毁林野等5公顷,在6小时30分后连余火清理一并完成,完全扑灭。

江原道与束草市表示,随着扑救结束,将制定面向受灾民的紧急救护及灾后重建对策,并展开损失精密调查。

警方与消防部门也认为,山火是因强风导致高压线断裂产生的电火花引发,已正式对目击者等展开火灾原因调查。

阅读韩文原文