2004-03-10 | 제주=정재환

济州建筑景气恶化恐将长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州岛内民间住宅领域因未售出房源及钢材短缺等接连的不利因素,建筑业景气难以摆脱困境。 据大韩建设协会济州岛会10日介绍,今年以来至2月底,岛内174家会员企业的承揽业绩合计为717亿2700万韩元,较去年同期的761亿8600万韩元减少6%。按种类看,土木工程为402亿韩元,同比增长68%,但建筑工程为314亿韩元,减少达40%,比今年1月也下降23%,显示建筑景气明显萎缩。

按领域看,政府机关的公共部门为329亿韩元,同比仅减少1%;而民间部门为388亿韩元,减少9%。特别是建筑工程方面,公共部门和民间部门分别减少77%和29%,调查显示整体上几乎没有新建工程量。

据此,建设协会预测,今后公共部门受工程提前发包带动有望持稳,但民间部门考虑到去年大幅上升的住宅未售出率、近期钢材价格暴涨、建筑许可面积骤减等因素,令人担忧萧条局面将长期化,建筑景气将日趋恶化。

阅读韩文原文