2004-03-10

中国原材料紧缺长期化可能性加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国决定为2008年北京奥运会基础设施建设投入高达2100万亿韩元(15万亿元人民币)的资金,这加大了中国引发的原材料紧张长期化的可能性。 据《大公报》10日报道,北京市副市长张茅9日通过记者会表示:“为成功举办奥运会,决定到2008年共向相关基础设施建设等投入15万亿元人民币。”张副市长强调,奥运主体育场建设等与奥运直接相关的投资仅为2800亿元人民币(392万亿韩元),但为地铁、社会间接资本扩充、中小卫星城市建设、环保设施建设等,需要的资金足以达到15万亿元人民币。

专家指出,若北京市这一计划得以实现,很可能进一步助推当前中国经济面临的困境——景气过热,加剧原材料紧张。中国社会科学院一位教授表示:“奥运项目带来的原材料需求之巨大,目前根本无法估量”,“这种原材料需求将加速景气过热带来的泡沫和原材料紧张,阻碍中国的健康增长”。

阅读韩文原文