2004-03-10 | 김진영

[2004家具趋势] 专家建议的2004年室内装饰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇古董风(Antique) 今年的室内装饰顺应养生(well-being)潮流,整体上流行自然风格。尤其是既复古又强调自然感的古董风,预计将从以往大而沉重的样式,转向连年轻人也会着迷的简约设计的古典古董风受到欢迎。也就是说,从可称为古董风经典的胡桃木色,转向白色搭配更为浪漫的装饰,营造柔和氛围,边角呈磨损感的破旧别致(Shabby-chic)风格装饰也颇受关注。 ◇斯堪的纳维亚风格(Scandinavian Style)

既实用又设计耐看的简约斯堪的纳维亚风格同样引人注目。作为北欧风格的室内装饰,兼具简单的节制之美、实用性与舒适感而备受青睐。尤其是以简约而优雅的曲线美为居住空间注入活力的风格,此前主要在爱好者中流行,预计今年将成为普遍的装饰潮流。 ◇植物风(Botanical)

布艺方面虽略显华丽,但图案本身取自自然的风格更受欢迎。花瓣、花蕊、树叶等表现得更为写实细致,适合营造富有生机的空间。此外,受光后发出多样光泽的亮片与串珠、散发五彩光芒的水晶等闪亮华丽的东方风布艺也颇为流行。 ◇红色

与酷似春天的明亮粉彩色一同,今年红色(red)也引人注目。但比起用于过大的空间,选择小件饰品更能与既有装饰相协调。看似大胆,若以富有动感而强烈的饰品为装饰增添点睛之笔,便能完成出色的空间。(提供建议者

阅读韩文原文