2004-03-10 | 이병관

[美国纳斯达克失守2000点] “仍被高估,还会再跌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高科技股集中的美国纽约股市纳斯达克指数9日(当地时间)年内首次无力跌破心理支撑位2000点,引发市场对其是否进入大势下跌阶段的担忧。 当日纳斯达克指数较前一交易日下跌0.7%,连续第三个交易日下跌,收于年内最低点1995.16点,重新失守2000年初科技股泡沫破裂后历时两年多才收复的2000点关口。巧合的是,当日正是纳斯达克创下历史最高点(2000年3月9日、5047.39点)四周年之日。

◇科技股高估担忧扩散=事实上,专家普遍认为纳斯达克指数2000点失守在某种程度上早有预兆。分析指出,今年以来科技股高估担忧扩散,科技股整体抛售趋势延续,加之上周末原本预期好转的就业指标反而恶化,导致抛售气氛蔓延。

据企业盈利调查机构First Call数据,纳斯达克9日的市盈率(PER)为28.5倍,虽较泡沫时期2000年的105倍大幅下降,但考虑企业盈利前景仍被指估值偏高。美林首席经济学家理查德·伯恩斯坦表示:“投资者已开始细致核对股价相对企业盈利价值的水平,而非笼统的盈利前景”,“从这种价值投资角度看,值得追加买入的个股不多。”当日德州仪器(TI)尽管公布业绩预期好转消息仍继续下跌,也有这一背景。

◇进一步调整可能性大=因此,市场关注的焦点不在于能否收复2000点,而在于还会有多大幅度的进一步调整。也有观点认为,从历史上泡沫破裂后的下跌形态看,此次跌破2000点是继2001年初之后的第二次失守,应视为大势下跌的前兆而非微幅调整。

投资银行贝尔斯登投资策略师弗朗索瓦·特雷汉表示,当前走势正日益类似日本日经指数和黄金价格指数的历史性泡沫破裂形态,预计将进一步下跌至1500点。

华尔街的共同预测是,即便不是这种大势下跌局面,考虑到科技股高估担忧持续、缺乏明确利好等因素,进一步调整的可能性仍然很高。希尔斯代尔联合公司董事保罗·诺尔特表示:“预计未来6至10周将再下跌5%至10%。”

阅读韩文原文