2004-03-10 | 박현욱

公寓用地争夺依旧激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑企业为获得公寓用地的竞争日趋激烈。 据韩国土地公社与建筑业界10日消息,在公共宅地转卖禁止措施实施之后,首都圈一带争夺集体住宅用地的竞争仍在升温。本月22日前后京畿道华城乡南宅地区内11个街区的公寓用地即将出售,作为实施方的土地公社华城事业团每天都接到数十通建筑企业的咨询电话。

乡南地区的公寓用地在所有权转移登记之前不得变更名义。原因是去年12月初建设交通部新的“转卖运用标准”将公共宅地内集体住宅用地原有的“付清款项并满一年后”方可变更名义的条件,直接收紧至所有权登记之后。但此次乡南地区仍受到建筑企业的高度关注。在宅地日益紧缺的背景下,首都圈宅地区所具备的优势使得即便禁止转卖,虚假需求也未见减少。业界人士表示:“虽然申请条件还追加了三年施工业绩,但综合建筑企业往往利用旗下关联公司轻松满足竣工业绩要求。”

地方建筑企业可借此获得热门地区用地,也是申请企业增多的因素。去年12月转卖禁止前公告、因而不受名义变更限制的忠北五松生命园区内公寓用地(4个街区)抽签结果显示,包括忠北地区在内的全南、庆南地区中小建筑企业悉数中标。五松园区作为“满一年后”即可转卖的最后一块公寓用地,这一点作用巨大,共有339家企业申请,竞争率高达84.7比1。去年4月华城东滩地区10块公寓用地出售时,同样有453家企业涌入,最高竞争率127比1,平均45比1。

相反,除首都圈与忠清圈以外的非热门地区则遭冷遇。本月底计划抽签供应的东海岸宅地区,按运用标准不属于“投机担忧”地区,签约后仅需3个月即可转卖,但据岭东事业团介绍,连咨询都很稀少。自90年代后期三陟校洞地区宅地之后久违地供应宅地,却因缺乏需求而不得不担忧滞销。

阅读韩文原文