2004-03-09 | 온종훈

Topfield在欧洲获最优秀产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机顶盒与个人视频录像机(PVR)企业Topfield于9日表示,公司的PVR产品(型号TF5000PVR)在欧洲知名数字专业杂志《SatVision》《Digital Fernsehen》等评选中击败Force、Zehnder等竞争产品,被选为最优秀产品。 Topfield的PVR产品去年也曾在《Sat+Kabel》等杂志中与诺基亚等世界级品牌一同被选为最优秀产品,从而在欧洲地区稳固了高端产品的品牌形象。

此次入选的TF5000PVR是在数字广播接收机上搭载同时录制、回放功能的新一代数字广播设备。目前在数字广播相对比韩国更发达的欧洲、澳大利亚等发达国家,需求正不断增加。Topfield以自主技术开发的第二代PVR可同时录制两个以上付费频道,并具备PIP(画面分割)及MP3搭载功能等。

受此推动,Topfield的PVR产品营业收入占比逐年提高。预计今年将达到约300亿韩元,接近整体营业收入的30%。

阅读韩文原文