2004-03-09 | 오현환

首次开发不使用造影剂的成像技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用同步辐射加速器、无需使用造影剂即可拍摄心脏冠状动脉或体内微血管的技术在全球首次开发成功。 浦项工大教授诸廷镐9日表示,通过与瑞士、台湾的国际共同研究,利用浦项加速器研究所的同步辐射加速器,在不使用造影剂的情况下成功观察并拍摄了小鼠直径0.01毫米以下的微血管。

他表示,“要把此次微血管拍摄技术应用于人体,建设‘医学束线’是必不可少的”,“为此亟需政府的支持”。

业界评价认为,诸教授利用同步辐射加速器的微血管拍摄技术若应用于人体,将对癌症、心脏病等各种疾病的病因查明和早期诊断作出重大贡献。此次诸教授的研究论文被摘录刊载于世界最高权威科学期刊《自然》的“新闻与展望”栏目。

此前,为查明心肌梗死等心脏疾病的病因而观察心脏冠状动脉时,需在麻醉后通过手臂或大腿的动脉把细管插入心脏,并注入造影剂以使血管清晰可见,但这种造影剂对心脏病患者构成危险因素。

而诸教授此次的研究无需使用造影剂即可观察微血管,对患者而言是一大喜讯,同时也有望对与癌症发生和生长密切相关的微血管研究提供极大帮助。

阅读韩文原文