2004-03-09 | 조철환

财政经济部允许设立大型“本土基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为吸引年金基金等引入“有限合伙”制度 李宪宰经济副总理就任前曾推动的“李宪宰基金”这类本土大型资本(私募基金)的设立,将从明年起获准。政府还为此决定引入此前不予许可的美式“有限合伙”制度。 8日据财政经济部消息,为使年金基金和保险等国内投资者能够便捷地投资私募基金,形成可与外资大型资本抗衡的大规模本土资本,将在本月内制定《私募股权投资基金活性化法》制定案。

财经部计划在5月经韩国法制处审查后,提交6月临时国会并通过,自明年起正式实施。

财经部正在制定的方案核心是引入国内尚未许可的“有限合伙(Limited Partnership)”。此前韩国不像国外那样承认承担有限责任的合伙人与承担无限责任的合伙人并存的“有限合伙”,致使少数专业人士从年金基金等处吸引大规模资金进行运作的渠道被堵塞。

证券研究院副院长金亨泰表示:“如果承认有限合伙,对基金运作承担无限责任的专业投资家群体就能轻松地从保险公司或年金基金等仅承担有限责任的大型投资者处吸引资金。”

财经部还决定,为促进估计达340万亿韩元的国内游资流入私募基金,放宽阻碍银行或年金基金投资私募基金的各单行法相关规定。同时允许私募基金为投资目的在资本金一定比例范围内进行外部借款。

业界人士称:“财经部的方针可解读为,在明年起全面推进的友利金融等注入公共资金银行的民营化过程中,意在培育能有效制衡外国资本的对抗力量。”

阅读韩文原文