2004-03-09 | 구동본

青瓦台“无意回避责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就非法大选资金问题,前大国家党总统候选人李会昌提出与卢武铉总统共同担责论,青瓦台9日实际上表明了拒绝立场。 青瓦台发言人尹太瀛当天在吹风会上表示:“总统完全没有卑怯地回避责任的想法”,“但身处总统之位,承担责任的方式也不能随意而为,这是一种苦恼。”尹发言人接着表示:“在承担责任的方式上,总统最终也将朝着推动政治改革、使此类问题不再重演的方向来承担责任。”

这是青瓦台方面对李前候选人当天记者会上所说“我将为尽自己的责任而入狱,希望卢总统依大义自行判断”的回应。青瓦台以总统这一特殊身份为由,暗示卢总统与李会昌前候选人处境不同,因此无意辞去总统职务,也无意主动请求检方调查或司法处理。

对于李会昌前候选人质疑检方调查的公正性,尹发言人表示:“再说一次,总统既未指示针对性调查,也未介入检方调查”,“尽管如此,围绕这一问题攻击对方,究竟对政治发展有何帮助,实在不明白。”尹发言人尤其强调:“我认为现在是所有人都应就大选资金问题反省,并为建立新秩序、使此类事情不再重演而合作和努力的时候。”

阅读韩文原文