2004-03-09 | 김병기

中国全力破解物流瓶颈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府将全力着手解决被指为物价上涨原因之一的物流瓶颈现象。 中国国家发展和改革委员会8日公布了改善低效物流系统的方案,该系统一直构成顽固的通胀压力。此次在中国第十届全国人民代表大会第二次会议上公布的改善方案,主要内容为增建煤炭运输通道大同-秦皇岛铁路线,以及开通中国西北部至上海(3900公里)的天然气管道。

持续高速增长的中国经济正受制于电力及原材料供应不足的局面。这固然根源于供需失衡,但落后的物流体系也是原因之一。电力、原材料、粮食等作为经济发展基础的商品,因物流系统运力不足而承受通胀压力。

若铁路集散地大同与港口城市秦皇岛之间的铁路线增建完成,货运量将增至现在的两倍。中国70%的电力以煤炭为燃料生产,因此煤价不仅影响电价,还对城市物价整体产生重大影响。中国政府期待,线路增建完成后,因能源需求激增而导致的煤价上涨势头将有所平息。

阅读韩文原文