2004-03-09 | 정승량

[汝矣岛罗盘] 赊账与友情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西方谚语有云“赊账期越短,友情越长久”。这句谚语警示人们,只凭友情做赊账交易,可能既失朋友又失金钱。赊账之害并不仅限于友情。靠赊账吹起来的景气也无法长久持续,这一事实在经济史上屡见不鲜。去年国内8家专业信用卡公司亏损超过10万亿韩元的消息,也是赊账泡沫之害的一个鲜明例证。提前透支未来收入以刺激内需的政策,最终成为经济的沉重负担;所幸的是,外汇危机之后的制度整备,使金融业得以承受这些不良资产。

阅读韩文原文