2004-03-09 | 배성규

选区?全国比例?郑议长“摇摆不定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党议长郑东泳在参选全国比例代表与留守全州选区之间反复权衡。自1月起两个月来在“全州→钟路→全国比例”之间摇摆不定,因而也有“过于看风向”的议论。郑议长在4日党内部会议时还一度倾向以全国比例代表靠后名次参选。这是公职审查委员长金光雄、总选举企划团长金汉吉、政务调整委员长廉东渊等人以“为支援选举,议长必须破釜沉舟”力推的结果。此前一直保留公荐的钟路也已定给前议员金洪信。

然而随着非法资金流入建党的风波爆发,气氛发生变化。因为在对顾问金元基的责任论升温之际,出现了“若连郑议长也离开,全北的核心就会消失”的担忧。党内舆论认为应全力解决因利空接连而来的党内危机状况,这也是一个因素。

最终,郑议长去向的决定被推迟至15日选举对策委员会成立前后。党内周边也传出“因议长去向,连地区公荐都受到影响”“不够坦诚、过于计较”的不满。

对此,一位亲信反驳称:“即便心里已定,表现出苦恼的样子难道不是对选区民众的应有之道吗?”听来意思是,虽然已向全国比例代表方向收拢,但考虑到全北舆论等因素而在放缓节奏。

阅读韩文原文