2004-03-09 | 남문현

[前总裁李会昌道歉记者会] 矛头指向卢“自行判断”施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大国家党总裁李会昌9日就检方非法大选资金中期侦查结果的公布举行记者会,作为上次大选期间大国家党收受非法资金的最高责任人再次向国民道歉,并自请入狱。 然而,当天的记者会既包含对大选资金的自省,也包含对检方侦查的高强度批评和对总统卢武铉的反击,其分量与此前两次向国民道歉的记者会截然不同。此前的记者会处于检方侦查初期,无法判断检方的侦查方向与力度,而这次则是在研究检方中期侦查结果公布后,认定不得不对“公正性”提出质疑。

尤其是在卢武铉总统与他本人均被查出使用了非法大选资金的情况下,检方的刀锋却只集中于败者阵营,分析认为这一看法也反映在其中。据悉,自上月中旬起就在研究表态问题的李前总裁,因此决定在卢武铉总统之前、于检方侦查结果公布次日紧急召开记者会。李前总裁先表示:“无论因非法大选资金被拘捕的人说什么,大选资金的责任全部在身为候选人的我。我的这一想法丝毫不会改变”,同时强调“看到检方公布的侦查结果,不能不感到失望”。他指出,考虑与卢武铉总统之间的均衡而推迟对自己的司法处理,难道不是因为检方在进行政治盘算吗。随后李前总裁试图对卢武铉总统正面反击。他直接把矛头指向卢武铉总统称:“无论是我还是卢武铉总统,都难以在大选资金问题上超脱。我为尽自己的责任,将去监狱”,“希望卢武铉总统依大义自行判断”。

李前总裁如此指出检方侦查的不公正性并正面对准卢武铉总统,与近期的弹劾政局相叠加,预计将在政界引发不小的波澜。这可能刺激大国家党内此前对推进卢武铉总统弹劾案态度消极的部分人士,成为把党内舆论推向强行推进弹劾案一方的因素。

阅读韩文原文