2004-03-08 | 우현석

现代百货标示所售食品成分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团在业界首次标示食品所含营养成分与有害物质并进行销售。现代百货集团8日表示,为通过向消费者提供营养成分及食品信息、引导其按需购买,因而引入这一制度。

据此,现代百货集团狎鸥亭总店、贸易中心店等13家全部门店自9日起将提供如下信息:“土豆中镁含量约为牛奶的5~10倍,但钙含量较少,与牛奶一起食用更佳”,或“鱿鱼的蛋白价为83,富含谷类中所缺乏的氨基酸”。

现代百货集团计划通过此类尝试,除单纯标示价格外,还向消费者提供食品所含营养素信息,帮助消费者购买含有自身所需营养素的商品。

另一方面,现代百货集团计划自8日起,针对蔬菜或鱼类,在商品货架上公示农药残留或汞等的含量。

据此,现代百货集团将委托国家认证的检验认证机构现代百货集团品质研究所进行检验分析,以苏子叶等11种蔬菜及苹果、梨等果品为主,把农药残留或重金属等检验分析结果公示于商品货架,使消费者能够直接确认商品信息后购买。

对此,现代百货集团商品本部食品组部长张京焕表示:“这是流通业界首次公示在售食品成分,将提升消费者对商品的信任”,并称“今后为推动食品文化的先进化,还将追加引入生产履历制等多种制度”。

阅读韩文原文