2004-03-08 | 김영기

今年劳资大对决预告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界实际上全面拒绝了劳动界有关改善非正规职待遇、每周五天工作制等问题的要求。 劳动界对此表明强硬立场,称“这是财界的宣战”,“不惜进行全面罢工”,预计今年劳资之间的激烈冲突亦不可避免。

特别是劳资双方今年工资指导线的差距超过10%,加之现代重工业非正规职自焚事件引发的劳资、劳劳矛盾余火未消,人们日益担心,将在总选结束后的4月中旬全面展开的劳资谈判也会长期拖延至年末。

经总8日在向约4000个事业单位下发的《团体协约签订指针》中,就核心争议点非正规职劳动者待遇问题明确表示“劳动者的招聘与运用不能成为团体协商的对象”,并建议拒绝工会提出的 ▲招聘非正规职时须经劳资协议 ▲非正规职转为正规职 ▲保障非正规职与正规职同等待遇等要求。

围绕将于7月实施的每周五天工作制缩短工时,劳资间的分歧也在扩大。财界建议反映 ▲废除月休假 ▲调整年休假 ▲调整延长工作上限及加成率 ▲生理假不予支付工资等内容,并引入弹性工时制,预计将与劳动界发生冲突。

对于工会参与经营的要求,经总也要求拒绝工会就基于经营权的实质性经营相关事项提出的协商要求,并设定规定使雇主能在人事、经营方面行使广泛的裁量权。

此外,经总将在不久后发布的《工资指导线》中建议大企业工资冻结。这与上月劳动界要求的10%左右(韩国劳总10.7%、民主劳总10.5%)差距很大。

经总劳资政策组组长南龙祐担忧地表示:“预计劳资围绕非正规职问题、工作时间、产业别协商等将出现尖锐对立”,“若因总选等原因协商时期推迟,摩擦可能一直持续到年末”。

阅读韩文原文