2004-03-07 | 홍준석

农林部向暴雪受灾农户特别支援600亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部为使受本次暴雪灾害的农户迅速恢复损失并重启农业生产,紧急划拨特别经营资金600亿韩元,并决定通过韩国农协支援修复用塑料薄膜等全部农资。 特别农业资金年利率3%,其中忠南支援300亿韩元、忠北200亿韩元、庆北100亿韩元;农业物资则通过韩国农协先以赊账方式供应,之后再结算。

农林部同时要求受灾地区各市、道以及农产品质量管理院、韩国农协、基础工程公社等农林部下属机构和团体,在3月集中开展帮助受灾农户恢复的“助劳”活动。

农林部还紧急派出由蔬菜特作科长等4人组成的现场检查组前往受灾地区,掌握受灾情况并支援地方自治团体推进应急修复。待15日前各自治团体完成灾情调查并上报结果后,将在支援塑料大棚、畜舍等设施修复费的同时,实施生计费支援、初高中生学费免除、农业资金利息减免及还款延期等追加支援。

农林部初步统计,本次暴雪造成塑料大棚1443公顷、人参设施428公顷、菌类设施54公顷、畜舍16公顷等农业设施共2000余公顷损毁,农作物700余公顷及10万头以上家畜受灾。

阅读韩文原文