2004-03-07 | 권구찬

韩朝公路、铁路年内试运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年内连接韩朝的公路和铁路将进行试运行。此外,据了解,希望入驻朝鲜开城工业园区一期100万坪的韩国国内中小企业达1500余家。 财政经济部副部长金光林6日表示:“京义线自首尔向北的公路将在6月底前连通,到年底铁路将全部连通”,“年内将试运行贯通韩朝的公路和铁路。”金副部长还表示,东海线公路将于年内完工,铁路将于明年完工。

他表示,在年底前建成的开城工业园区1万坪示范园区内设立的经济协议事务所将办理韩朝间来料加工合同、交易中介、投资咨询等业务,开城工业园区800万坪用地中的100万坪将从明年开始进行场地平整施工。

金副部长表示,100万坪的工业园区从2006年起可入驻,据了解有1500余家中小企业希望入驻。他表示,开城工业园区开发项目基本上是现代亚山与土地公社同朝鲜共同推进的民间项目,此前为协商工资、土地使用费、税收等问题耗费了时间,但相关规定将在本月底整备完成。他解释称,与开城工业园区开发相关的11项下位规定中有4项未能达成一致,但朝方承诺将在3月底前解决。

金副部长预测,现代亚山此前推进对朝项目出现大量亏损,但今后金刚山将建设住宿设施和高尔夫球场等休闲设施,现代亚山的经营状况也将改善。他表示,定于今年6月在朝方举行的第九次经济合作推进委员会会议将就下半年直接交易事务所运营、临津江防洪工程问题检查、韩方经济考察团访朝等7项事宜进行讨论。

阅读韩文原文