2004-03-05 | 정구영

油价大幅上涨 每桶36.7美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因担忧委内瑞拉政治不稳将导致原油供需受阻,国际油价大幅上涨。 4日在纽约商品交易所,西得克萨斯中质原油(WTI)4月交割价比前一交易日大涨90美分(2.5%),收于每桶36.70美元。在伦敦国际石油交易所交易的北海布伦特原油期货价格也上涨64美分(2.0%),报每桶32.87美元。国际油价如此急涨,是因为围绕对乌戈·查韦斯总统的罢免公投,委内瑞拉反政府示威持续一周,原油供需不安加剧。

另一方面,《华尔街日报》网络版当日报道,石油输出国组织(OPEC)表示,若短期内高油价持续,有可能采取增产措施。

阅读韩文原文