2004-03-05 | 최원정

[克勒辞职引发继任关注] IMF下任掌门人将由谁出任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日因霍斯特·克勒总裁突然辞职而骤然空缺的国际货币基金组织(IMF)掌门人由谁接棒,正引发越来越多关注。预计欧洲各国将展开角逐,力图让本国人士坐上IMF帅位,同时也有人指出,IMF总裁一职由欧洲人独占的惯例如今应当打破。 目前最有力的接任者是法国的让·勒米埃尔,现任欧洲复兴开发银行(EBRD)总裁。接替克勒出任EBRD总裁的勒米埃尔,其国际金融机构运营能力受到认可,被视为合适人选。但现任欧洲中央银行(ECB)行长让-克洛德·特里谢是法国人,加之此前领导IMF的8位总裁中已有3位出自法国,因此法国政府此次只能后退一步。2000年与克勒竞争IMF总裁职位而落选的英国前国际清算银行(BIS)总裁安德鲁·克罗克特,以及英国财政大臣戈登·布朗,则很可能面临担忧英美勾连的欧洲国家的反对。西班牙财政大臣罗德里戈·拉托是欧洲任职时间最长的财长。近来IMF积压了大量与阿根廷、巴西等南美地区相关的业务,同属拉丁语系出身的拉托因此获得较高评价。非欧洲人士中,前IMF副总裁、美国的斯坦利·费希尔现为花旗集团副董事长,他对金融市场理解深刻、在国际金融机构有长期工作经历,在素质方面获得高分,但不是欧洲人这一点是致命弱点。特别是美国必须集中精力争取明年任期结束的世界银行行长詹姆斯·沃尔芬森的接任人选,因此美国对此次总裁选举施加“影响力”的可能性也很小。

在此背景下,对IMF总裁由欧洲人担任、世界银行行长由美国人担任的分食式惯例的批评也日益高涨。英国《金融时报》(FT)5日就此发表题为《IMF不应成为欧洲人的专属领地》的社论称:“应当让最有能力的人物不论国籍都能担任IMF总裁”,“这才是提高IMF这一国际经济最重要机构之一竞争力的途径。”

阅读韩文原文