2004-03-04 | 이연선

户均负债逼近3000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着信用卡使用量大幅减少,去年家庭信用增速也明显放缓。但家庭负债规模和每户家庭债务接近3000万韩元,创历史最高水平。 据韩国银行4日发布的《2003年家庭信用动向》,去年底家庭信用(家庭贷款+赊销信用)余额为447万5675亿韩元,仅比上年末增长1.9%(8万5000亿韩元)。家庭信用从1999年底的214万亿韩元, ▲2000年底266万8989亿韩元 ▲2001年底341万6732亿韩元 ▲2002年底439万1000亿韩元,三年间保持20%左右的高增长。

韩国银行经济统计局局长赵成钟指出:“由于当局的家庭贷款抑制措施和消费萎缩等,家庭债务的年增幅有所放缓,但规模依然相当庞大,一旦利率上升或收入减少,家庭财务状况可能更加脆弱。”

将家庭信用除以全部户数得出的每户债务,去年为2926万韩元,比2002年底的2915万韩元增加11万韩元。每户债务同样 ▲2000年底1827万韩元 ▲2001年底2303万韩元 ▲2002年底2921万韩元,持续增加,但去年增速放缓。

按金融机构划分,存款银行去年底家庭贷款为253万7569亿韩元,增加31万7404亿韩元(14.3%)。银行贷款减少后,贷款需求涌向第二金融圈,信用合作社、村金库、相互金融等信用合作机构的家庭贷款从45万7270亿韩元猛增28.9%至58万9294亿韩元。

尤其是信用卡公司的家庭贷款(现金服务、卡贷等)从46万8924亿韩元减少35.0%至30万4923亿韩元,分期付款金融公司的贷款也从10万2139亿韩元减少33.1%至6万8318亿韩元。赊销信用(挂账购买)余额从47万9405亿韩元减少21万3113亿韩元(44.5%)至26万6292亿韩元。赊销信用减少是1998年减少8万4000亿韩元后5年来首次,被解读为源于当局的信用卡监管和消费低迷等。

另一方面,去年第四季度银行新增贷款中,住房用途占49.6%,消费用途占22.4%。按期限划分,1年以下占24.7%,1年以上至2年以下占13.4%,2年以上至5年以下占48.2%,5年以上至10年以下占5.5%,10年以上占8.2%。

阅读韩文原文