2004-03-04

中国大幅修订对外贸易法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国将大幅修订对外贸易法,方向是扩大对外贸易经营者范围、降低对外贸易经营权门槛。 据当地媒体4日报道,中国将于近期修订对外贸易法,目前法规修订草案正在国家最高立法机关审议。修订草案的方向主要是扩大对外贸易经营者范围、降低对外贸易经营权门槛。据此,包括自然人在内的法人及其他组织依法完成登记后,预计即可从事货物及技术的进出口贸易。现行法律规定,自然人不得从事对外贸易经营活动。

据悉,修订草案还包含取消与贸易业许可证发放相关的部分管制的 内容。同时据称,草案还包含有关知识产权保护和贸易相关调查的各两项新条款,以及在必要时可对进出口进行管制的部分。相关人士表示,此外还包括中国为保护本国产业可使用包括反倾销措施在内的手段的条款,以及为使贸易商能够迅速应对形势变化而引入预警机制等内容。

阅读韩文原文