2004-03-04 | 김호정

检方就“卢总统违反选举法”调查陷苦恼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中央选举管理委员会作出卢武铉总统的发言属未遵守公务员选举中立义务、违反选举法的决定后,检方高度关注。 若大国家党、民主党等在野党将该问题政治议题化并提出告发,检方须另作判断。尤其青瓦台强烈反对选举管理委员会的决定,在野党也正加紧准备将此政治议题化,检方认为若事件扩大,将面临须决定是否着手侦查的局面。

首尔中央地方检察厅公安部检察官们在3日夜选举管理委员会就总统发言作出决定后即刻通过指挥系统上报,4日上班后也忙于分析该决定的含义。检方有关人士表示:"正在分析选举管理委员会对总统发言的判断在法律上有何意义","原则上讲,选举管理委员会的决定对检方而言是参考事项"。

韩国法务部有关人士也表示:"既然选举管理委员会判断不构成事前竞选活动,除非另有告发,韩国法务部的立场是此事不属于应着手侦查的事项。"

法务部长官康锦实当天在蔚山地方检察厅业务汇报会上回答记者提问时表明立场:"(卢总统的发言)我认为不属于事前竞选活动。"

另一方面,在野法律界多数意见认为,总统应先接受选举管理委员会的决定。大韩律师协会法制理事金甲培评价称:"'虽非事前竞选活动,但违反公务员中立义务'这一选举管理委员会的决定乍看似有矛盾,但从其立场看恐怕只能作此选择,可视为在朝野之间的中间点提出的折中方案。"民主社会律师会秘书长金善洙也表示:"既然是宪法机关选举管理委员会的决定,总统也不能无视吧","总统或许难以完全认同,但应尊重选举管理委员会的意见。"

阅读韩文原文