2004-03-04 | 문성진

韩日财界 “合作推动尽快签署FTA”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国和日本的财界代表决心共同推动“尽快签署韩日自由贸易协定(FTA)”。为此,韩日财界一致同意引导日本零部件、材料产业扩大对韩投资。 双方进一步就有必要缔结韩中日FTA以加强东北亚区域内合作达成共识,并同意就其可能性推进共同研究。

全国经济人联合会与日本经团联4日在首尔新罗酒店举行的第20届韩日财界会议上商定,为吸引韩日FTA最大悬案——日本零部件、材料产业对韩投资,全经联将在日本当地举办招商IR,经团联予以配合。

全经联表示,为扩大日本企业投资,将与政府协商,划时代地改善投资环境,并无偿提供研发人力等,努力提供各种激励措施。

全经联会长姜信浩表示:“韩日FTA将对提前实现两国乃至整个东亚的贸易投资自由化发挥决定性作用”,“但韩国零部件、材料相关中小企业存在忧虑,因此需要两国财界在这方面的合作。”

对此,经团联会长奥田硕(丰田汽车会长)表示:“韩日FTA不仅受到亚洲、也受到全世界的关注”,“有必要尽快缔结自由化水平较高的FTA。”

阅读韩文原文