2004-03-04 | 박태준

寿险费率上调,最后关头相互观望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上调保费?这个嘛……” 寿险公司原计划从下月1日起将预定利率(适用于客户所缴保费的确定利率)从目前的5%下调至4.5%,从而将保障型保险的保费上调10~15%左右(以终身保险为准),但多数外资寿险公司决定暂缓上调保费,导致最后阶段出现混乱。尤其是部分本国公司也决定暫时维持预定利率,观望博弈势头愈发激烈。

据3日寿险业界消息,ING人寿决定在今年年底前不下调预定利率。

ING人寿相关人士表示:“决定暂缓上调保费(下调预定利率),以提高价格竞争力”,“至少今年没有上调保费的计划”。

外资寿险公司不急于上调保费,被解读为意在与本国寿险公司形成价格差异,以提升低迷的销售业绩。事实上,保德信人寿也计划视市场走势决定是否下调预定利率,大都会人寿、PCA人寿也尚未启动预定利率调整工作。去年7月曾将预定利率下调至4.75%、5个月后又重新上调至5%的AIG人寿,也方针是暂时维持现行利率。

随着外资公司为确保价格竞争力而暂缓上调保费,坚持以保费较高的终身保险为中心销售策略的本国保险公司也在重新权衡下调预定利率的时机。事实上,东部人寿计划在今年下半年之后再研究上调保费。

某寿险公司相关人士表示:“如果外资公司维持目前5%的预定利率,将对本国寿险公司的业务造成不小影响,因此围绕保费上调,寿险公司在最后阶段的相互观望日趋激烈。”

阅读韩文原文