2004-03-03 | 배성규

55年来首度为“清算亲日”打开通路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自9月起为期三年……后人不配合等难题“重重” 随着《关于查明日本殖民统治时期亲日反民族行为真相的特别法》2日在国会通过,自9月起为期三年将正式开展对亲日行为的调查。 光复后不久成立的反民族行为特别调查委员会未能实现目标而中途解散,此举意味着55年后国家机关再次出面进行“亲日清算”。

但当事人及其后代反对声音不小,真相查明工作能否顺利进行难以断言。

真相查明委员会将负责亲日行为资料收集、向国家机关查询事实、撰写报告书等工作。为保护调查对象的名誉,允许其提出异议申请和直系后代的陈述权。

该法将以下行为界定为亲日、反民族行为:▲讨伐与日军作战的部队 ▲杀伤、处决、虐待、逮捕独立运动家及其家属 ▲密探行为 ▲缔结、签署、谋划《乙巳条约》《日韩合并条约》等或因此获得爵位的行为。

此外还包括:▲煽动、强迫学兵、志愿兵、征兵、征用 ▲协助殖民统治与侵略战争 ▲经营为日本殖民当局进行战争生产军需品的企业及捐献财物。

亲日行为者界定为:▲贵族院、众议院议员 ▲总督府中枢院副议长、顾问、参议 ▲中佐以上日军军官 ▲强制动员慰安妇者 ▲镇压民族的法官、检察官以及高等文官以上官员、警察干部等。据此,预计日本殖民统治时期知名人士被隐藏的亲日行为将被揭露。

但市民团体批评称:“在法案审议过程中,将亲日行为者的职级提高到众议院议员、中佐以上等,并限制了委员会的权限,实际上变成了亲日派保护法。”

尤其有议论认为,日军级别当初为少佐、后上调为中佐,是考虑到曾任关东军军官的前总统朴正熙。

阅读韩文原文