2004-03-03 | 범기영

“亲日反民族特别法”在国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会2日在全体会议上就《日本殖民统治时期亲日反民族行为真相调查特别法》进行表决,以赞成151票、反对2票、弃权10票通过。 据此,将于9月前后组成亲日反民族行为真相调查委员会,由经国会推荐、总统任命的9名委员构成(委员长由互选产生)。

该委员会隶属总统直属,活动期限为3年,将收集亲日反民族行为的相关资料,撰写调查报告书并向总统和国会报告,同时另行编纂史料。

国会当日还通过了个人债务重整法案,规定负债过重的上班族和个体经营者可根据法院决定,在最长8年内分期偿还债务。

该法案规定,面临破产危机者向管辖法院申请启动重整程序后,须在两周内提交债务清偿计划书,法院须在受理申请后一个月内决定是否启动重整程序。

一旦作出启动个人重整程序的决定,不仅禁止对债务人财产强制执行或接受清偿,亦禁止要求清偿的行为。

此外,若按法院确定的程序在重整期间履行了清偿计划,法院将对该债务人作出免责决定,债务人即免除偿还债务的责任。

国会同时还通过了赦免法修正案,其核心内容是总统行使特别赦免权等时须听取国会意见。

修正案规定,总统实施特别赦免、减刑、复权等措施时,须提前一周将对象名单、罪名、刑期等通报国会并听取意见。

修正案一旦施行,卢武铉总统在实施拟配合佛诞日(5月26日)推进的对朝汇款事件6名相关人员特别赦免之前,须听取国会意见。

但青瓦台表示“特别赦免权是宪法赋予总统的固有权限”,并计划考虑行使否决权,结果备受关注。

国会还通过了涉及业界争议激烈的卫星多媒体广播(DMB)等内容的广播法修正案。

修正案明确了卫星DMB业务的法律依据和对象等,并包含了为有效实施移动多媒体广播的配套措施。

此外,为促进国产动画的新作制作,规定地面波广播必须编排国产动画;为促进有线电视发展,放宽了大企业及外国资本的持股限制。

阅读韩文原文