2004-03-03 | 임동석

经促委就京义线公路上半年通车接近达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加第八次南北经济合作推进委员会的南北双方代表团就在今年上半年举行京义线公路通车仪式达成了接近的意见。 南北双方3日上午10时在首尔君悦希尔顿酒店举行首次全体会议并交换了主旨发言。南方提议在6·15宣言四周年之际开通京义线公路,北方表示有意在今年上半年实现公路连接。南方会谈发言人朴兴烈在吹风会上表示:"从目前工程情况看,京义线公路进展最多","北方也已完成路基工程,只要铺装完成即可通车"。

会议上南方通过主旨发言向北方提议: ▲开城工业园区建设、南北铁路公路连接事业、金刚山旅游事业等相关后续协商日程 ▲在开城工业园区内开设直接贸易办事处 ▲临津江防洪事业 ▲交换经济考察团等。特别是南方强调,为顺利推进经济合作需要改善经济合作条件,并强调北方应就核问题解决采取积极姿态,以及通过军事当局间会谈缓和军事紧张的必要性。北方在基本发言中表示,将在落实共同宣言的层面上积极推进南北经济合作,并表达了推进南北铁路、公路连接事业和开城工业园区建设事业的意愿。北方特别就开城工业园区的电力问题解决方案等进行询问,强调需要南北当局层面的电力合作,并请求南方提供电力支援。但据悉北方在本次全体会议上未提出粮食支援要求。

阅读韩文原文