2004-03-03 | 조영주

[史上最大景气:造船、海运]现代商船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船继去年之后,今年也有望迎来最大景气。 据估算,现代商船去年实现销售额3.999万亿韩元、营业利润3020亿韩元。销售额因出售汽车运输业务等,比2002年(4.63万亿韩元)大幅减少,但营业利润从亏损340亿韩元转为盈利。

预计今年销售额将增长25%以上至4.23万亿韩元,营业利润将增长近50%至4430亿韩元。

在集装箱船领域,现代商船计划今年将4700TEU级大型集装箱船投入亚洲至北美航线,并在上半年新增开通连接亚洲与北美的新航线,强化营业能力。据此设定了运输200万TEU集装箱、较去年增加约7%的目标。

散货船及油轮领域预计将实现巨额收益。仅1月就实现销售额5600万美元、净利润2500万美元的油轮部门,已于去年年底订造2艘30万吨级油轮,计划提高市场份额。此外,LNG船部门则聚焦于向第三国之间的业务拓展。

现代商船还为实现收益结构的先进化,以每TEU改善100美元收益性为目标,致力于削减成本、最大化收益。

为此,公司进一步加大信息技术(IT)投资,推进系统整备工作,以便高效管理全球营业网络。

同时,现代商船决定强化受市况影响较小的LNG船、专用船等业务领域,将集装箱船与非集装箱船的比重从目前的7比3调整为6比4。

阅读韩文原文