2004-03-03 | 정원수

沦为“恐袭之日”的什叶派圣日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在伊斯兰什叶派最高圣日的2日,连环爆炸恐怖袭击发生,伊拉克再次陷入混乱。与上月集中针对少数民族库尔德人和美军合作者的袭击不同,此次袭击直接针对伊拉克最大教派什叶派,因此其冲击与影响预计将超出预期。

事件背景

在萨达姆·侯赛因执政时期,因担忧演变为反政府示威,什叶派数十年来连纪念活动都无法举行,今年则筹备了大规模活动。

然而,希望伊拉克治安动荡的势力把这一活动当作袭击什叶派的机会。原因在于,他们期待可以挑起侯赛因被赶下台后掌握主导权的多数派什叶派,与侯赛因执政时期属执政派、如今沦为少数派的逊尼派之间的矛盾。

事实上,上月美国情报机构曾获得并公开一份秘密文件,称与基地组织有联系的约旦籍武装团体将在什叶派纪念活动前后袭击什叶派,以引发什叶派与逊尼派之间的内战。

主要外国媒体认为,此次袭击的幕后是意图牵制侯赛因政权崩溃后声音日益高涨的什叶派、阻碍主权顺利移交的前总统侯赛因追随势力,或自境外流入的恐怖组织。

由过渡管理委员会委员艾哈迈德·沙拉比领导的伊拉克国民大会(INC)发言人因塔法塔·坎巴尔也主张,“这是侯赛因追随势力和外国恐怖组织实施的恐怖袭击”。

同时,此举也被解读为含有对近期达成的伊拉克基本法大幅反映什叶派要求的抵抗之意。

冲击与影响

美军方面在庆典开始前就为防范袭击,大幅增加了圣地卡尔巴拉和巴格达的治安兵力。波兰军队等被部署到卡尔巴拉,伊拉克警察和美军全面动员,进入紧急戒备状态。

然而结果上美军未能阻止此次袭击,使什叶派纪念活动变成了恐怖袭击的现场。

伊拉克最大教派什叶派最高领袖西斯塔尼的发言人当天谴责称,“美军无视了我们要求确保治安的诉求”。预计此次袭击将使伊拉克人对美军的反感进一步加剧。

因此,联合国近期勉强整理出的伊拉克临时宪法所规定的主权移交程序,预计将不可避免地受挫。

卡尔巴拉位于伊拉克南部,与韩国军队派驻地基尔库克距离较远,但若事态长期化,亦将影响韩国军队的安全问题。

伊拉克国内及各国反应

由什叶派、逊尼派、库尔德族等各教派代表组成的伊拉克过渡管理委员会在袭击发生后立即召开紧急记者会,谴责这是“对整个伊拉克的攻击”。

过渡管理委员会决定设立为期3天的悼念期,并承诺彻底查明事故原因。

阿拉伯联盟通过发言人声明谴责称,“针对什叶派的爆炸袭击是遗忘阿舒拉真正意义的野蛮行为”。

黎巴嫩什叶派武装组织真主党指出,“从伊拉克发生的恐怖惨剧中获益的只有美国和以色列”,“此次袭击意在为伊斯兰播下不和的种子”。

伊朗内务部也表示,“有40~50名伊朗朝觐者受伤或殉难”,“边境地区所有紧急救援机构已进入紧急状态,并已紧急派遣救护车赶赴边境运送伤员”。

美军方面也力图平息事态,称“此次袭击是卑劣的恐怖分子所为”,“将尽快为伤员提供一切医疗支援等全部援助”。

阅读韩文原文