2004-03-03 | 온종훈

中小企业“配合派兵进军中东”蜂拥而至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中小企业也要与国军一同前往伊拉克、中东” 在韩国国军追加派兵定于下月进行之际,中小企业正加快攻占以伊拉克为中心的中东市场。

特别是中小企业不仅将直接参与派兵后全面启动的伊拉克重建项目,而且随着以石油美元为基础的中东市场趋于稳定,机顶盒、手表、手机等产品正期待第二轮中东特需。

排雷专业企业KMAG(代表林焕)近期受伊拉克重建当局(CPA)委托,处理巴格达周边的地雷等残留爆炸物。

该企业不仅已获CPA批准相当于爆炸物清除企业官方认证的SOP,今年还将依靠美国国务院的资金支持、明年以后获得联合国等各类机构的配套基金支持,进入伊拉克北部地区开展排雷作业。

此外,机顶盒企业也期待伊拉克重建项目带来的中东特需。去年伊拉克战争结束后已经历约3个月短暂特需的Humax、Topfield等机顶盒企业,将下半年以后作为主要目标。

中东地区传统上属沙漠地带,加之文化上限制较多,对卫星电视需求较大,一直被机顶盒企业评价为“会下金蛋的市场”。

生产PVR和机顶盒的Topfield(代表李容哲)正准备以在中东和欧洲市场知名度较高的自有品牌攻占市场。该企业去年在中东地区局势不稳的情况下出口2000万美元,今年期待销售额至少翻一倍以上。

手表企业也关注中东市场的开拓。罗曼森近期与土耳其买家签订80万美元出口合同,并计划今年整体出口中有15%来自伊朗、沙特阿拉伯、阿联酋等地。

SWC也以近期在沙特阿拉伯等中东6国签订215万美元(约24亿韩元)规模出口合同为起点,对今年在该地区实现1200万美元出口目标充满信心。

手机企业泛泰近期签约向伊朗供应20万部手机。泛泰社长李成圭近期表示:“继去年底进入阿联酋市场之后,以进入伊朗市场为契机,将提升泛泰在中东市场的地位。”

此外,Virtual World携全球首创的人造大理石造型物、Ant Korea携淋浴器、韩南开发携玄武岩人造石等,正积极开拓中东市场。

它们以参加近期在阿联酋迪拜举办的“建筑材料博览会”并在当地获得好评为契机,全力开展营销。

阅读韩文原文