韩国有句俗语:“别人饭里的豆子看起来更大。”西方也有类似说法,即“邻居家的草坪更绿”。意思是同样的东西,别人的看起来比自己的更好。据货币当局公布,过去一年海外侨民的财产转移出境额超过1万亿韩元。一部分人据此分析认为,这是因国内经济不确定性而导致资产外流。但若考虑到与海外侨民不同,外国人在过去一年净买入国内证券超过25万亿韩元,这种主张在逻辑上显得颇为松散。若戴上觉得别人家草坪更绿的有色眼镜,自家的草坪就可能看起来发黄。
2004-03-02 | 김홍길
[汝矣岛指南针]豆与草
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






