2004-03-02

日媒“极为罕见的批评”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相小泉纯一郎1日就卢武铉总统三一节纪念辞中"劝告日本"的发言表示:"承认彼此差异、尊重对方立场的姿态很重要。"他还补充说,自己的这一认识"我认为已很好地传达给了卢总统"。政府发言人、内阁官房长官福田康夫也表示:"应相互保持理性,正视过去,为走向更美好的下一个时代而努力。"他评价卢总统的演讲"与去年的演讲相比是经过深思、有所自制的发言"。

日本媒体称卢总统的发言是"极为异例的批评",并解读为其中含有对近期表示将继续参拜靖国神社的小泉首相的警告意味。

NHK详细介绍了卢总统的发言,并报道称"卢总统的这种批评属异例"。

共同社分析称,卢总统的发言并不在准备好的稿件中,似是意识到韩国国内对小泉首相"将继续参拜靖国神社"发言的批评舆论以及4月大选等因素,而向日方发出警告。

阅读韩文原文