2004-03-02 | 정승량

全罗线2006年前实现电气化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在年内制定《综合物流业培育支援法》(暂定名),对将物流外包的企业在3年内按外包费用的2%给予税额抵扣,并对综合物流业的综合土地税实行分离课税等,积极推进物流产业的先进化。此外,将在2006年前实现全罗线(益山~顺天)电气化,2008年前完成庆全线三浪津~马山区间的复线电气化。据此,全州、顺天,马山、昌原以及晋州圈等岭南湖南内陆地区的约300万居民预计从2011年起可享受高速列车服务。 财政经济部、建设交通部、企划预算处、铁道厅等18个政府部门及地方自治团体2日上午在青瓦台由卢武铉总统主持的国务会议上,报告了《国家物流体系改善对策》,内容包括将以公路为主的现行运输体系转变为以铁路为中心的大批量、长距离体系,并将物流业培育为国家战略产业。

政府首先将以定于4月开通的高速铁路为契机,提升京釜线、湖南线的货物运输功能,构建连接西部、南部、东部的物流干线铁路网,并为加强釜山港与光阳港之间的衔接,在2008年前完成庆全线复线电气化工程,全罗线则在2006年前实现电气化。这比政府当初的计划分别提前了2~3年。

政府特别为革新落后的物流,将在今年内制定综合物流业培育法(暂定名),同时允许取得综合物流业许可的企业兼营通关业务,并允许物流企业入驻产业园区工厂设施用途地区。为通过制造企业的物流外包推动综合物流业大型化,还将在年内出台税制支援措施,包括对物流外包企业按外部支出物流费用的2%在3年内给予税额抵扣,以及对综合物流业的综合土地税按0.3%的单一税率实行分离课税等。

阅读韩文原文